古人作词讲究和韵，这就好比平地走路与钢丝上起舞的区别，平地谁都会走，在钢丝上翩翩起舞才是高手。
“是否觉得有些词句耳熟啊？”我问道。
“画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中”。
整首词中，只有这两句是宋祁自己写出的。
“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。”用在这儿比李商隐的更好。
“金作屋，玉为笼。”这是汉武帝的，
“车如流水马如龙。”是李后主李煜的。
“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。”还是李商隐的。
你看啊，这首词百分之七、八十都是抄来的，但组合在一起，就奇妙无比。表面上东拼西揍，有些句子完全是照搬的，我们姑且说他是抄袭的，实际上经过这种有机的组合，有机的安排，放在这里感觉与原篇章意境丝毫不差，甚至更好。
是这样啊，我讲讲这个故事当初的背景：
当时宋祁骑着马在东京的街上夸官，路遇宫中的一个妃子出宫，妃子出宫具体做什么事，没有记载。
宋祁看到宫中的贵族出行，赶紧下马，站在路边，等候御辇过去，当御辇从眼前过的时候，绣帘中有个女人就喊了一声：
“ 哎呀！是小宋哎！”，
过去会称呼官员为“小宋”吗，那时按照官场规矩没有这么称呼的，之所以有这么个称谓，原因是宋祁有个哥哥叫宋庠，也是当时非常著名的文学家、诗人，仁宗时期号称“大宋、小宋”，宋祁自然是“小宋”了。
这个妃子喊了一声“是小宋哎！”，此时宋祁暮然抬头，四目相望，他就发现妃子极其美貌，于是惹动了他的情思，当宋祁回到府院后就填了这首词，一桢相思之曲来思念这个妃子。
所以他说：妃子坐着华丽的御辇，我们在狭窄的街道上相逢，喊了我一声小宋，使我柔肠寸断，因此他说身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通，用不着多说，互相心里的写照！但是悲伤的是那金做的屋，玉磊的笼子，短暂的相遇，徒添无限惆怅，何况是车像流水马如龙般扬长而去，一入宫门深似海啊。
词中这个刘郎就是东汉刘晨，他与阮肇入天台山采药遇二仙女，结成一段奇缘。蓬山就是汉朝求长生不老药的海中三仙山之一。
宋祁嗟叹:刘郎已经暗恨蓬山离自己太远了,可我的心上人居处更比蓬山远几万倍!
“千古文章一大抄吗，看谁抄的高！”阮静文附和道。
“后来呢？”
故事的结局我是知道的，阮静文何尝不是有故事的人！
故事姑且来个大团圆吧，我这样想。
“后来宋仁宗知道这首词后，就把这个妃子赐给了宋祁！”
“是这样啊。”阮静文若有所思的说道；
关于借句的诗词，有很多。
本章未完，请点击下一页继续阅读